LANGUAGE

MENU

旅遊景點・經驗・購物 2023.12.03

其它地方所體驗不到的傳統工藝店 首里琉染

作家

左右田 知子

1979年出生,神奈川縣出身。 她個性粗暴,但卻很嚴肅。 他搬到沖繩並開了一家咖啡館。 對大海和人民著迷,十多年過去了,我仍然以新鮮的感覺享受著沖繩的生活。 我愛大海,我愛旅行,我愛餐具,我愛嘗試新事物。

移住沖繩12年及體驗各式各樣沖繩的手作活動的我,這次要介紹的是這裡!!

和我們一起來找尋利用首里琉染的技術以及天然染料所織畫出的特別的樣品

首里琉染是沖繩第一間以復興沖繩特有傳統手工藝紅型以及發展及傳承染色技術的植物染紅型研究所。身為天然染料的研究家,我們傳承了世世代代的技術,利用死去的珊瑚透過獨特的染色技術做出各式各樣的商品,其中也包含了沖繩傳統工藝紅型,我們也稱為珊瑚染。

體驗珊瑚染或是參觀工廠,從大人至小朋友都可以玩得很盡興!

前往首里城的道路入口處,搭建著風情萬種的建築物,這裡就是首里琉染。

穿過簾子後,映入眼簾的是沖繩在琉球王國時期,用來運送國王被稱為御轎的轎子。此轎子也使用了許多珊瑚染是紅型等的飾品,深刻感受了沖繩的歷史。

1樓處展示及販售著首里琉染的紅型以及珊瑚染作品。商品種類眾多,符合傳統的產品,或是充滿現代感設計以及日常的產品排列在一起。

帶來幸福的珊瑚!? 只有這裡才是唯一能夠使用珊瑚化石做體驗的地方

經過長時間在海裡生長的珊瑚,自古以來被認為可以為人們帶來幸福。在這裡可以體驗到利用此珊瑚化石做的珊瑚染體驗。店家準備了浴巾,手斤,布包包或是襯衫,可以隨著個人喜好做挑選。將這些做好的成品隨身攜帶,就像隨時都有幸福陪伴在身旁一樣。

桌上放置著各種大小不一,形狀多樣的珊瑚化石,在各種布上利用這些珊瑚化石作畫。在此使用的化石是50年前被海浪沖打上岸的。由於目前禁止採摘珊瑚的關係,此種體驗是非常珍貴的。

使用4種不同的顏色,一起在布上作畫,也可利用這4種顏色,再各自調配出不同的色彩。除了珊瑚形狀外,另外還有石獅子,魚或是OKINAWA字樣的器具,可提供給你印製在布上,給你自由做專屬你的圖忘。

從最初的5分鐘說明,以及45分鐘的染色時間,時間一下就過了。若是一下子不知道要怎樣設計才好,可以參考擺放出來的成品來想像會幫助你更好作畫喔

將做好的成品帶回後,需要再用熨斗燙過使顏色固定。不過也有很多人在旅行途中就開始使用。
因為不是易碎物品的關係,也不需要過於擔心。

在被美麗作品包圍的空間內,觀看專業職人的技術

沿著樓梯抵達3樓後,將會來到一間充滿沖繩特色,掛滿珊瑚染物的空間。被稱為Taiko的工作台上舖滿了許多布料,景色十分壯觀。

在此可以看到天然染料的原料以及專業職人使用的珊瑚化石。如果幸運的話,可以實際看到職人們在作業的景象。

作家的絕對推薦

除了沖繩的食品特產外,珊瑚染成品也非常適合拿來當禮物送給特別的人。除了上述的東西外,另外還有領帶,融合日式西式氛圍的杯墊和圍裙,以及其他職人所精心製作的色彩迷人的物品,一定會為你的生活增添不同色彩。想要送一點不同的禮物,歡迎來找我們。網路上也可以購買喔

INFORMATION

施設名・場所名
首里琉染
地址
沖繩縣那霸市首里山川町1-54GoogleMap
營業時間
9:00~18:00
價錢
免費入館
體驗費用 大人3300日圓 / 小孩2750日圓
Wi-Fi
多國語言導覽工作人員
沒有(只有體驗說明有英文)
多國語言導覽手冊
有(英文・中文)